Comments on: 计算机思维Computational Thinking

by: science

Sun, 23 Jul 2006 10:07:49 +0000

这篇文章非常有价值，能提供全文的翻译吗？非常感谢！

Tue, 04 Apr 2006 10:26:33 +0000

我就是计算机,计算机就是我

Sun, 02 Apr 2006 08:20:31 +0000

谢谢ocde的建议，我们也利用过writely进行协作翻译的，并在google group中进行讨论，只要你觉得这篇文章很好，自己时间又不够，就可以贴在group中，大家进行合作的翻译。:)

Sun, 02 Apr 2006 07:26:11 +0000

我给blogbeta提个建议:

象翻译的过程为什么不能够加强合作?
比如通过网络的一些协作软件对翻译人员进行分组分段协作.
从而更好更高质量更高效率的创作出好的作品.

并逐步完善此平台,让更多的人加入此团队.
将这样的事情做的更大更好.
———
或者不仅仅是翻译英语系,更多日语,德语,法语,西班牙等.并将我们的好东西翻译出来以文化彼.

Sun, 02 Apr 2006 07:20:27 +0000

我很喜欢Edsger_Dijkstra所说的一句话:
我们所使用的工具影响着我们的思维方式和思维习惯,从而也将深刻的影响着我们的思维能力.
这点将在数10年后更加的明显.

计算机业的发展无疑比工业革命的机械对人类进步的加速度更为大.她对这个星球的改变是史无前例的,影响到每一个角落.

“是人的思维方式，不是计算机的”
这可能是个理想的情况,我们创造了很多,也正在被我们所创造的影响的更多.也许,以后将来真正的智者是那些能够超越计算机思维的人.

想象力将无与伦比的重要!

Sun, 02 Apr 2006 03:23:59 +0000