Comments on: 当仅仅‘delete’已经变得不够了(about privacy) http://chn.blogbeta.com/131.html Mon, 08 Sep 2008 13:32:59 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.4 by: Eole@Blog | 随意贴 » Blog Archive » Wii，今日发掘 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-6092 Tue, 15 Aug 2006 14:23:50 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-6092 [...] 当仅仅‘delete’已经变得不够了(about privacy) “信息的数字存储已经变得无处不在了。根据加州大学伯克利分校信息管理与信息系统学院作出的估计，在2003年，92％的新的信息是以某种形式在磁媒介（如通常的硬盘，软盘，磁带）上存储的。作为这一现象的结果，数字证据辩论术－－获取和分析数字信息－－已经成为一种重要的法律工具。” [...] […] 当仅仅‘delete’已经变得不够了(about privacy) “信息的数字存储已经变得无处不在了。根据加州大学伯克利分校信息管理与信息系统学院作出的估计，在2003年，92％的新的信息是以某种形式在磁媒介（如通常的硬盘，软盘，磁带）上存储的。作为这一现象的结果，数字证据辩论术－－获取和分析数字信息－－已经成为一种重要的法律工具。” […]

]]> by: GeorgeMarx http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1596 Fri, 28 Apr 2006 01:17:44 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1596 "大兄长"？原文我没看到，但我猜此处是之动物农庄里头的"Big brother is wathing you"吧，常见的翻译为"老大哥"，看着更有味道。 “大兄长”？原文我没看到，但我猜此处是之动物农庄里头的”Big brother is wathing you”吧，常见的翻译为”老大哥”，看着更有味道。

]]> by: Winn http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1593 Thu, 27 Apr 2006 07:52:36 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1593 对这个问题更明白了 对这个问题更明白了

]]> by: oddlove http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1494 Fri, 21 Apr 2006 14:32:05 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1494 to : asj 你说的对，我下次一定注意，谢谢！ to : asj
你说的对，我下次一定注意，谢谢！

]]> by: asj http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1480 Fri, 21 Apr 2006 06:31:08 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1480 计算机辩论术专家 “diamond（钻石，垒球）” ... 感觉翻译的比较粗糙 计算机辩论术专家
“diamond（钻石，垒球）”
…
感觉翻译的比较粗糙

]]> by: yesky12 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1441 Wed, 19 Apr 2006 05:55:47 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1441 <strong>Do It Now(现在开始)--</strong> By gasolin 唯一的讓人後悔的是從不去嘗試。 有時候最快的辦法是上手去做。在進行的過程中你可以不斷調整自己。這是個準備－開火－瞄準的過程，讓人驚訝的是，它比通常的準備－瞄準... Do It Now(现在开始)–

By gasolin

唯一的讓人後悔的是從不去嘗試。

有時候最快的辦法是上手去做。在進行的過程中你可以不斷調整自己。這是個準備－開火－瞄準的過程，讓人驚訝的是，它比通常的準備－瞄準…

]]> by: oddlove http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1364 Sun, 16 Apr 2006 10:22:24 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1364 其实原本就有的，现在改明显了，谢谢提醒 其实原本就有的，现在改明显了，谢谢提醒

]]> by: undersound http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1337 Sat, 15 Apr 2006 12:44:03 +0000 http://chn.blogbeta.com/131.html#comment-1337 最好是能给出原文的具体连接 对于这种翻译自主流媒体的文章 请考虑写上“仅供学习，请勿作他用”的字样 谢谢 最好是能给出原文的具体连接
对于这种翻译自主流媒体的文章
请考虑写上“仅供学习，请勿作他用”的字样
谢谢

]]>