Charles Arthur ，July 20, 2006
什么是1%规律？
这是一个根据统计得出的大致规律：100个在线的群体中，有一个人创建内容，10个人参加互动（讨论或提出建议），剩下的89个人只是在旁观。
在著名视频点播网站YouTube上就可以看到这个规律，这个网站只花了18个月的时间就占据了60％的在线视频点播市场。
统计数据如下：每天有1亿次下载和65000次上传（来自Antony Mayfield的数据），也就是说每1538次下载才会有一次上传。每个月访问的独立用户有2000万。
上传者在下载者中所占的比例为0.5%，但注意这只是该网站的上升时期；并不是所有人都知道YouTube（况且人们可以从任何网页中嵌入YouTube的视频下载链接，下载比上传容易的多）。
另一个社区形式的互动内容创作平台，Wikipedia的数据：50％的维基页面由0.7％的用户编辑，超过70％的页面只被1.8％的用户编辑过内容（来自Church of the Customer的数据）。
早期的相关数据表明80％的站点数据由20％的用户创建，但在如今这一比例正在逐渐降低。那些Web2.0团队们需要思索一些问题了。实际上，一个过多追求互动体验和由用户创建的内容的网站将会看到10个人里9个人基本都是匆匆过客。
雅虎的Bradley Horowitz指出雅虎存在着相同的问题：在雅虎社区（Yahoo Group）里，1％的用户创建了讨论组；10％的用户活跃在互相讨论、发起新主题中；100％的用户从以上这批活跃用户那里获取信息。
（Morler投稿翻译，欢迎访问http://news.game4fun.cn新闻博客，专注于digg、boing
boing网站上简短新闻的中文翻译，希望有意者合作参与）
相关文章：
- No Related Posts
如何应对这样东西？
Comment by shaning — July 21, 2006 @ 5:14 pm
[…] blog中文翻译>>网络互动站点的1％规律 (tags: 网络) […]
Pingback by BoOkMaRk|好东西 » Blog Archive » links for 2006-07-21 — July 21, 2006 @ 5:23 pm
这个规则适用于拍卖网站吗？
Comment by Alan — July 22, 2006 @ 8:12 am
那个20%和80%的规律好像没有套的上这个。
Comment by green tea fan — July 22, 2006 @ 3:36 pm
我觉得是适合的.
Comment by mimiqiao — July 22, 2006 @ 10:01 pm
[…] 网络互动站点的1％规律 (tags: website internet) […]
Pingback by williamlong » links for 2006-07-22 — July 23, 2006 @ 4:18 am
就是这个规律
只要有人的地方就存在这种规律
这也是为什么世界上80%的财富掌握在20%的人手上
Comment by 断峰狼 — July 23, 2006 @ 12:14 pm
对于某个人来说，对他看到的东西，10%的投入讨论率，也差不多了
Comment by Zhang-Zi — July 23, 2006 @ 4:58 pm
楼上几位，拜托，这是1%规律。别再硬拉80/20规律了，好吗？手里有个锤子，满世界都成了你的钉子。
Comment by zhengyun — July 23, 2006 @ 10:05 pm
[…] 网络互动站点的1％规律 根据统计得出的大致规律：100个在线的群体中，有一个人创建内容，10个人参加互动（讨论或提出建议），剩下的89个人只是在旁观。 (tags: internet IT web Marketing) […]
Pingback by 简单 » Blog Archive » links for 2006-07-23 — July 23, 2006 @ 11:20 pm
[…] 网络互动站点的1％规律 (tags: sns web2.0) […]
Pingback by links for 2006-07-23 at 自说自划 — July 23, 2006 @ 11:34 pm
这并不是什么危机。相反，也应该是一个机遇。
既然这么多人都看，广告商的进入绝对是一个绝好的机会。
Comment by ewen — July 24, 2006 @ 2:22 pm
[…] 网络互动站点的1％规律 # […]
Pingback by 零零发的IT航海日志 » 今日网摘-060724｜偏执狂才能生存 — July 24, 2006 @ 7:46 pm
[…] 网络人群的1％规律( […]
Pingback by 无限降低的门槛 — [ UnderH2O ] Archive — July 25, 2006 @ 8:44 pm
网络互动站点的1％规律…
[quote]
http://chn.blogbeta.com/168.html
网络互动站点的1％规律
July 21st, 2006
原文地址
Charles Arthur ，July 20, 2006
什么是1%规律？
这是一个根据统计得出的大致规律：100个在线的群体中，有一个人…
Trackback by XLEACH — July 27, 2006 @ 9:59 pm
[…] 这恐怕已经成了中国Blog的特色了（Blog火起来以前是论坛）。Blog中文翻译前段时间的网络互动站点的1％规律里面提到： 什么是1%规律？这是一个根据统计得出的大致规律：100个在线的群体中，有一个人创建内容，10个人参加互动（讨论或提出建议），剩下的89个人只是在旁观。 […]
Pingback by 思维 of 司维 » 哪里有博客，哪里就有沙发和SPAM — July 30, 2006 @ 12:13 am
[…] 根据《网络互动站点的1%规律》：100个在线的群体中，有一个人创建内容，10个人参加互动（讨论或提出建议），剩下的89个人只是在旁观。具体到著名视频点播网站YouTube上就可以看到这个规律：每天有1亿次下载和65000次上传，也就是说每1538次下载才会有一次上传。 […]
Pingback by 银行与网站经营 at 简单 — July 31, 2006 @ 9:31 am
本来就是这样，只是我的不那么精确的。感受如此。不管是公共网络，还是内部网络，公司，社会，都是如此。
Comment by 1000copy — August 2, 2006 @ 10:35 pm
[…] 分享给从事互联网和热爱互联网的人们 Posted in 分享 by 考拉 - 爱睡觉的树袋熊 on the 八月 7th, 2006 http://chn.blogbeta.com/168.html http://maitian.blog.techweb.com.cn/archives/2006/200672304027.shtml http://www.lvxinxin.com/archives/108 http://chn.blogbeta.com/167.html http://chn.blogbeta.com/127.html […]
Pingback by 考拉 » 分享给从事互联网和热爱互联网的人们 — August 7, 2006 @ 1:57 pm
学习呢。也拿走了。
http://www.86kg.net/thread-375-1-1.html
Comment by 酋长 — August 8, 2006 @ 1:18 pm
这种情况在国内的论坛很常见，也正好验证了这个规律。
Comment by phprss — September 2, 2006 @ 11:41 pm
[…] 标题中的三个百分比，分别来自Charles Arthur的《网络互动站点的1%规律》、麦田的《Web2.0 只对1.5%的网民有效》和randfish的《Top 100 Digg Users Control 56% of Digg’s HomePage Content》。 Charles Arthur告诉我们，在YouTube中节目上传者只占全部下载者的0.5%，Wikipedia中50%的页面由0.7%的用户编辑。 randfish的例子进一步说明，作为用户选择内容的代表，Digg首页56%的内容，来自贡献最多的前100名用户。 […]
Pingback by 网络经济与基础教育 » (分析)用户贡献价值–1%、1.5%、56%？（推荐！） — September 4, 2006 @ 9:50 pm
[…] 网络人群的1％规律(原文) 发现，在100个在线的群体中，有1个人创建内容，10个人参加互动（讨论或提出建议），剩下的89个人只是在围观。数据是通过分析YouTube， Wikipedia，Yahoo社区的用户行为得到，这些站点的内容完全由用户提供而且都有海量的访问，就是说，很有说服力。 […]
Pingback by [ UnderH2O ] » Blog Archive » 无限降低的门槛 — February 22, 2007 @ 4:54 am
那么我现在是那10%了。
Comment by Jim — March 6, 2007 @ 2:18 am