原文见：Why Is YouTube More Popular Than Google Video?
（译者按：关于YouTube的神话也听得不少了，国内也不少它的翻版，但是要做到它的境界还是很难的。可口可乐最珍贵的部分是它的药方，至今无人知晓。YouTube的社会责任感不错，当tag上存在sexy时，它就会让你登录，因为不能确保用户是不是18岁以下。同时，上传者的同样要遵守该纪律。这样才是一个社区的风气。中国的类似站点在这点上希望能学过来。）
YouTube，一个由三个PayPal的前员工在2005年创建的video站点，占整个美国网上视频观看总数的60%多。Google Video的份额则小得不值一提（Google Video链接到Google.com之后情况有所改观）。为什么会这样？
1.YouTube被认为是一个Video站点，Google是一个包括Video部分的搜索引擎。此外，Google Video失望在两点：首先它只是提供TV影片的搜索而并不经营Video,其次它是一个需要软件（VideoLAN的一种版本）来播放影片的站点。
2.YouTube则更加开放：它显示影片观看的次数，提供指向影片的链接，这样你对一个影片可以有更好的了解。Google则仅向上传者提供影片观看次数。
3.YouTube更关注社区：你可以新建回复，也可以回复别人的回复（you could post comments from the beginning, you can post video responses and replies.）。
4.YoTube让你珍藏某些影片，这样你可以很容易查看同一个影片。Google则让你在搜索历史里找到该影片并把它加到书签里，这太麻烦了。
5.你可以在YouTube里创建播放列表，并且共享它们，同时它还提供可供订阅的频道（channels ）。Google Video的播放列表仅是搜索结果的派生。
6.在YouTube，你可以成为一个小组的成员，一起讨论关于某些影片的各种话题。这些影片则只是一个话题的引线。
7.YouTube让人们创建一个线上身份，这样它更接近一个社会网络。你可以向其他用户发送信息，添加好友，订阅他们的珍藏影片。
8.受欢迎往往并不意味着伟大。YouTube提供最高评价的和有争议的影片列表。知道一个影片有有3000访问量，500个绝妙的评价，这种感觉让人安心（It’s reassuring to know that a video has 500 excellent ratings from 3000 views）。
9.YouTube提供更好的搜索。你可以按访问量、评价、播放列表和频道里的搜索量来排序结果。
10.YouTube提供大量free音乐、影片和TV秀，它们没有法律版权。Google更倾向去除版权保护的内容，同时贩卖收费影片。故而YouTube的形象更为叛逆。
作为结论，我要说Google Video不应该拷贝YouTube的创意，让人们对影片可以做更多的事情，找到关于该影片更多信息，并且通过一条有意义的途径关联到它们。
相关文章：
- No Related Posts
对中国用户来说来说,YT上的视频可以看,而GG Video上的东西看不了…
Comment by searcher — August 13, 2006 @ 5:25 pm
[…] blog中文翻译 ?为什么youtube比google video受欢迎 […]
Pingback by Burning » 三环路少女裸奔，人山人海围观！！[有图！！] — August 13, 2006 @ 6:00 pm
还有一个重要的原因Youtube在中国可以看，而Google Video在中国不能看
Comment by Susan — August 13, 2006 @ 9:14 pm
[…] 为什么youtube比google video受欢迎 […]
Pingback by » 昨日收集 - Blog Network-网络媒体杀手 | 94smart’s Blog — August 14, 2006 @ 7:35 am
简单点说,就是YouTube更人性化,Google更机器化.
Comment by 邹继龙 — August 14, 2006 @ 9:49 am
国内看不了google video，只能上youtube，呵呵，更别无选择
Comment by NI — August 14, 2006 @ 10:25 am
links for 2006-08-13…
破解移动音乐迷局-数字音乐
(tags: 音乐 移动)
网络世界十大趋势影响未来
(tags: internet)
为什么youtube比google video受欢迎
(tags: Google YouTube Video)
……
Trackback by 自说自划 — August 14, 2006 @ 1:20 pm
[…] 为什么youtube比google video受欢迎 […]
Pingback by xiaodouban » 为什么youtube比google video更受欢迎！豆瓣精典 读书 影视 音乐! — August 14, 2006 @ 8:29 pm
60%,太强了。
Comment by asonng — August 15, 2006 @ 9:51 am
说个无关的，可口可乐的秘方已经公布了吧？因为涉嫌大麻问题，所以不得不公布。
Comment by xba — August 15, 2006 @ 11:35 am
上不了googlevideo，俺就用sokiki.com
Comment by shch — August 15, 2006 @ 4:53 pm
中国人是学了很多外国的东西，但很多时候学了学了就变样了，本来是很好的东西，但经过发展之后，就成了大染缸了，希望能学到本质的东西而不只是皮毛。
Comment by Max — August 15, 2006 @ 9:45 pm
每个人对事物的看法是不同的!
Comment by spieg — August 16, 2006 @ 2:47 pm
个人感觉google video也确实难用极了。而youtube就是在国内链接速度慢了些，看来还是要支持我们国产的toodou比较好。
Comment by lanny — August 16, 2006 @ 2:53 pm
links for 2006-08-16…
blog中文翻译 » 为什么youtube比google video受欢迎
(tags: video youtube Google 视频 web2.0)
blog中文翻译 » RMX Direct：博客的另一个网络广告战场
(tags: 博客 blog 广告)
The Underground World of Priva…
Trackback by 音乐, 文学, FOGGY. — August 17, 2006 @ 1:45 pm
[…] via blog中文翻译 […]
Pingback by UX Study » Blog Archive » 为什么youtube比google video受欢迎 — August 24, 2006 @ 1:21 pm
3.YouTube更关注社区：你可以新建回复，也可以回复别人的回复（you could post comments from the beginning, you can post video responses and replies.）。
个人感觉这一点的翻译有些偏差。youtube确实是可以新建视频评论和回复别人的评论，而you can post video responses and replies.还指出了youtube的video responses，这里并不仅仅是回复别人的评论了，而是可以用视频对视频进行回复，video responses是youtube推出的视频回应服务。
Comment by carina — September 1, 2006 @ 4:34 pm
YOUTUBE开创了视频的先河,但还是没有耳目一新的感觉.可能是技术的瓶颈没有完全解决.最近有朋友推荐了WWW.MAXTV.CN说实话发展潜力比较大
Comment by 聊聊 — September 13, 2006 @ 3:54 pm
请问我在YOUTUB这个网站不能翻页的原因???
比如我搜索”宝马”它就有几十页的视频我只能看第一页,而翻到下一页就是”无法显示或错误”
Comment by Allen72 — October 4, 2006 @ 11:26 am
我只是偶尔看到google要收购you tube,这才来到这儿了.看了前面的文字介绍,感到you tube太好了,真想去到那个网站去亲自体验一下.
Comment by 温乐 — October 9, 2006 @ 9:17 pm
youtube 的创始人是华人！
Comment by leonurus — October 14, 2006 @ 7:47 pm
我也觉得youtube比较好用,可能是因为我们这的网速比较快,所以连接的也比较好
Comment by chijia — October 19, 2006 @ 9:26 am
开站时我就是这么想的,而人家早已经实现了.然后我之前真不知道早有WEB2.0,只是一种需求,想象中可以得到很多人的视听浏览需求上的收获或满足.
Comment by 绿蟒 — November 7, 2006 @ 5:04 pm
纠正留言用词:然而. 我想主导的作用程度是关系WEB2.0兴亡的重要因素.
Comment by 绿蟒 — November 7, 2006 @ 5:06 pm
好的东西是什么都挡不住的，历史的车轮会碾碎所有陈旧的东西，所以兴亡是必然的。
Comment by 天空 — November 16, 2006 @ 8:28 am
google视频因为中国人能不了，所以，失败了。哈哈哈。世界需要中国人呢。
现在中国又在封杀GOOGLE，唉，可怜的GOOGLE。。。
这个故事告诉我们，一个优秀的事物，不是在每一个环境中都有生存的很好滴。
Comment by 贝贝豆 — November 27, 2006 @ 9:25 am
听说太好了，但是没用过。
Comment by Anonymous — December 19, 2006 @ 6:55 pm
做的很好啊
！~！~我喜欢
Comment by 剑客!~~ — December 24, 2006 @ 6:59 pm
我还是刚进youtube 的 还不 知道那里面的一些功能
多谢告诉我啊
Comment by christ craft — December 24, 2006 @ 9:10 pm
文章强烈的顶！呵！我已经转载了！
希望做个友情连接！
Comment by 大头 — January 24, 2007 @ 4:38 am
偶然看到杂志上的关于youtube的文章,
对它的简便很好奇就来了
Comment by 虫 — February 7, 2007 @ 11:47 am
youtube很远，所以很慢。google video又被block。
所以我们用视频聚合。
Comment by 酵母 — February 28, 2007 @ 5:46 pm
其实我觉得youtube的成功是必然性的，记得原来读过关于youtube诞生的典故，一个偶然机会，因为创始人的妻子还是女朋友喜欢 制作dv，并上传到网络，就是这样的一个简单个人需要，将其想法广大，于是youtube就诞生了。
开始的youtube也并不是发展的一帆风顺，但是他们能够顺应发展，不断调整变化，为所有用户带来他门想要得，这样的网站怎么可能不成功呢。
再来说说中国的tudou，虽说tudou是模仿了youube，但是今天的tudou我感觉是非常具有中国文化的一个视频分享网站，尽管他的网络设计或是结构还并不完善，甚至使用起来还有诸多的问题，但是用户能够在tudou上看到他们想要看到的视频。就我个人来说，我可以在tudou上看到我一直想要看到的电影 ，如果是下载到自己的电脑里却需要2，3个小时 还要占据很大的内存。此外，在tudou 我想什么时候看就什么时候看，特别喜欢的也不一定要下栽到电脑，收藏起来就ok了。所以说，很简单，tudou能够满足我其他网站不能提供或是无法代替的的需求。
如果youtube和tuduo在中国pk，我想我会投tudou而不是youtube，因为土豆里有我们中国人所关注的，而这种关注是由我们中国的民族文化决定的 。赫赫
Comment by MeetRain — March 5, 2007 @ 11:54 am
tudou不好，还是优酷好。
Comment by kela — March 8, 2007 @ 5:45 pm
youtube还不错,主要是它的flv视频跨平台播放。
中国的网站的确只学到点皮毛，还要加油啊
Comment by tu — May 1, 2007 @ 6:43 pm
YOUTUBE近日打不开了,可能已经被BLOCK了.
提供的内容来说TUDOU跟YOUTUBE还是没有太大竞争的余地,时间和社会文化在那摆这.TD还需要进一步改进.国产视频和老美之间的技术差异更不是一两天就能改变的。尤其是FLASH.
当然能希望CN VLOGGER能做出更好的东西,改变一下落后形象。
Comment by HJ老虎 — October 23, 2007 @ 12:18 pm